Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

acte

m
1 [fet] acto. Un acte de pietat, un acto de piedad.
2 [fet públic] acto. Acte d'inauguració, acto de inauguración.
3 [acta] acta f.
4 dr [resolució] auto.
5 filos acto.
6 relig acto. Acte de fe, acto de fe.
7 teatr acto. Primer, segon acte, primer, segundo acto.
8 a l'acte [de seguida] en el acto, al punto.
9 acte carnal [còpula] acto carnal.
10 acte de fe hist auto de fe.
11 acte de reparació [a Déu] acto de desagravio.
12 acte d'última voluntat dr acto de última voluntad.
13 acte humà filos acto humano.
14 acte jurídic dr acto jurídico.
15 acte pur filos acto puro.
16 acte reflex med acto reflejo.
17 acte sacramental teatr auto sacramental.
18 els Actes dels Apòstols [Bíblia] los Hechos (o Actos) de los Apóstoles.
19 en acte filos en acto.
20 en acte de servei en acto de servicio.
21 ésser demostrat en els actes del procés dr constar de (o en) autos.
22 fer acte de presència [comparèixer] hacer acto de presencia.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions